Sunday, August 27, 2006

In Memoriam Nadia Younes





















NadiaYounes



Licenciada em Literatura inglesa pela Universidade do Cairo, obteve o Mestrado em Ciências Políticas e Relações Internacionais na Universidade de Nova York. Era fluente em Inglês, Francês e Árabe.
Serviu 33 anos nas Nações Unidas. Integrou o Secretariado das Nações Unidas em 1970. A partir de 1974 exerceu diversas funções ligadas ao Departamento de Informação Pública, antes de ser nomeada para Diretora do Centro de Informação das Nações Unidas em Roma. Em seguida regressou a Nova York como Directora da Divisão de mídia no Departamento de Informação. Foi Chefe do Protocolo das Nações Unidas a partir de 1998. De Julho de 1999 a Janeiro de 2001 trabalhou em missão no Kosovo onde era responsável pelo Gabinete de Informação e Comunicação do Representante Especial do Secretário Geral das Nações Unidas (Kofi Annan), Bernard Kouchner.
Em Junho de 2002 foi nomeada directora-executiva e responsável pelo Departamento de Relações Exteriores da Organização Mundial da Saúde (OMS).
Em Maio de 2003, Nadia Younes foi escolhida para directora do gabinete de Sergio Vieira de Mello para o Iraque. Morreu com os seus 21 colegas de missão da ONU no Iraque, entre os quais Sergio Vieira de Mello, quando do atentado terrorista de 19 de Agosto de 2003 à sede da ONU em Bagdad.
Nadia Younes foi sepultada no Cairo, Egipto.
Fonte: ONU

Links exteriores
Nadia Younes Memorial Lecture series
Mensagem do Secretário-geral das Nações Unidas Kofi Annan
Nadia Younes
CIMUN: In Memory of Nadia Younes
Gone too soon

In Memoriam Jean-Sélim Kanaan

Jean-Sélim Kanaan , (Roma, Itália, 1970 - Bagdad , Iraque, 2003), foi um diplomata das Nações Unidas (ONU), nascido em Roma, de origem francesa e egípcia, com três nacionalidades - francesa, italiana e egipcia - filho de um diplomata da ONU já falecido, egipcio, greco-católico, e de mãe francesa, protestante.
Kanaan morreu aos 33 anos, no Iraque, com Sergio Vieira de Mello e seus 21 colegas de missão, no atentado terrorista à sede local da ONU em Bagdad a 19 de Agosto de 2003.
Diplomado por Harvard, Jean-Selim-Kanaan, foi testemunha e actor nos piores conflitos do mundo. Pacifista e humanista, Kanaan acreditava nas virtudes da acção e da concertação, e defendeu sempre os seus ideais: na Somália, na Bósnia, no Burundi, no Kosovo, onde foi “ministro da juventude e dos desportos”na administração onusiana dirigida pelo Representante do Secretário Geral das Nações Unidas para o Kosovo Bernard Kouchner , em Nova York e no Iraque. Cidadão do mundo e poliglota, Jean-Sélim Kanaan falava sete idiomas.
Kanaan, após a sua morte, foi repatriado de Bagdad para Itália, onde teve cerimónias fúnebres, e de Itália para o Egipto. Foi sepultado na cidade do Cairo na intimidade da família e de amigos: "Jean Sélim, martire della pace e dell'umanesimo".
Jean-Selim Kanaan era casado, com Laura Dolci Kanaan, e deixou um filho de meses: Mattia-Sélim Kanaan.
Em 2002 publicou um livro em que conta a sua experiência, “Ma guerre à l’indifférence”, (English: My war against indifference) *(ed. Robert Laffont,2002).
Recebeu a título póstumo as Insígnias de Cavaleiro da Legião de Honra em homenagem que lhe foi prestada pela França.
Fonte: ONU.

Links exteriores

Secretary-General Pays Tribute to Devotion, Honesty, Generosity of Late Jean-Sélim Kanaan, as France Honours UN Staff Member with Posthumous Legion of Honour
Tribute
Tribute Album
Filme dedicado a Jean-Sélim Kanaan

Saturday, August 26, 2006

Kenya: The UN's 22 Need Not Have Died in Vain

The Nation (Nairobi)
OPINION
August 25, 2006
Posted to the web August 25, 2006

Salim Lone
Nairobi

That August day in Baghdad in 2003, something was tugging at the corner of my eyes, and somewhere deeper as well, but just as insistently, something else was preventing me from turning around.
I was standing in the rubble of Canal Hotel, the United Nations headquarters which had been devastated by a huge terrorist bomb. I was exhausted from all the media interviews, and trying to make conversation with Ronnie Stokes, a colleague in the front courtyard. But then I could take it no more and abruptly turned around.
In front of me lay 12 neatly draped white sheets. I found myself going breathless, and in the panic, did not know what to feel, think or say. Were the sheets covering people? Then I saw one foot, very pale and white, sticking out from under a sheet. I found my voice.
"Who is that?" I whispered.
"Rick Hooper," said Ronnie..
Rick Hooper. There were not many people I loved more in the UN. He was a 40-year-old American who was a key figure in the UN regarding the Arab world, an idealist contributing far beyond his age and rank. He had lived and worked in Palestine for many years and was deeply passionate about ending the occupations that even many Muslim leaders chose to ignore. [He had the knowledge and practical insights that enabled him to propose ever so small steps that might build towards peace.]. [He had recently moved to UN headquarters to work as principal adviser to Sir Kieran Prendergast, the former British High Commissioner to Kenya who was now the UN's Under-Secretary-General for Political Affairs.]
When Iraq was occupied in 2003, Rick and I were among those approached to go help there. Neither of us was interested, believing that this was an American show and the UN would be humiliatingly irrelevant there. But once I changed my mind, I tried to persuade him to do the same.
My happiest moment in Iraq was when I heard he was coming. I thought he might be able to help Sergio Vieira de Mello, our UN chief there, make a difference in influencing the US.
There was another person I had wanted come to Iraq, Reham al Farra. An extra-ordinarily brilliant young Jordanian woman, who at 26, had become a columnist for a major newspaper, she now worked in the News Division that I headed at UN headquarters in New York.
My deputy spokesman in Baghdad, Hamid Abduljaber, another remarkable UN colleague, was going off for two weeks, and I moved heaven and earth to get Reham to be his temporary replacement.
She got to Amman on August 18 but called to say there was absolutely no room on the UN flight to Baghdad. I literally forced her onto the plane. Her fate needed her in Baghdad, just as centuries earlier, the servant had an appointment in Samara, also in Iraq.
And then there was someone I had nothing to do with getting to Iraq: Abona. You could call him a waiter, I guess. A youngish man with a slight limp, he made sure we got the tea or coffee we needed in the cafeteria or in our offices.
A person of immense dignity, his face was also etched with the pain of Iraq, but he was soft-spoken and did not say much. He refused to take any tips, even if you insisted. I hardly knew him. And yet the news of his death hit me harder than anyone else's on that day.
Who live and who die in catastrophes is always a mystery. That day, I escaped death by happenstance. My boss, UN Special Representative Sergio Vieira de Mello, asked me to urgently make some changes to a statement I had prepared for him on the killing by American troops of Mazen Dana, a Reuters cameraman. That meant that I was not able to attend a crucial meeting in his office about the mounting death toll of civilians. Six of the seven people in that meeting died on the spot; the seventh, Gil Loescher, lost both legs and a lot more - but not his spirit.
Twenty two of my friends died that day. Every one of them was opposed to the American occupation and tried to convince the Americans that the only way out of the Iraqi disaster was a quick end to the occupation. But the terrorists did not care to know who they killed as long as they could hit at the UN and the US.
Some days are emblazoned in world consciousness. 9/11 is easily the most famous in history now. 7/7 in London is also remembered world-wide. Nairobi's 7/8 death toll is outranked only by 9/11, but these killings are commemorated only in Kenya.
Similarly, the anniversary of the August 19 terror attack against the UN gets little international coverage, despite its being an organisation that belongs to the world. There are no dates even internationally mentioned to recall massacres of the weak by the strong states at all, however.
August 19 marks the most traumatic moment in UN history, not merely because of the unprecedented viciousness of the attack on it but because of the lack of a strong Iraqi, Arab and Muslim outcry over the atrocity. The organisation, even as it continues to play a vital role on so many political and humanitarian fronts, has still not recovered its footing in the Islamic world, where it is seen as a mouthpiece for the US.
Many of the world's most dangerous crises concern the Muslim world where the UN needs to play its full role. The one way to ensure that the 22 wonderful and brilliant people did not die in vain three years ago is to make Muslims see the world body as their friend and not merely as a surrogate presence for the United States.
Link,http://allafrica.com/stories/200608250432.html, consultado a 25 de Agosto de 2006.

European NGO Confederation for Relief and Development (CONCORD)

"CONCORD is the European NGO Confederation for Relief and Development. Its 19 international networks and 21 national associations from the European Member States and the candidate countries represent more than 1600 European NGOs vis-à-vis the European Institutions. (...). The main objective of the Confederation is to enhance the impact of European development NGOs vis-à-vis the European Institutions by combining expertise and accountability. (...)."
Link,
http://www.concordeurope.org/, consultado a 25 de Agosto de 2006.

Plataforma Portuguesa das Organizações Não Governamentais para Desenvolvimento

"A Plataforma Portuguesa das Organizações Não Governamentais para Desenvolvimento é a única Plataforma de ONGD reconhecida em Portugal. É uma associação privada sem fins lucrativos que congrega a grande maioria das ONGD portuguesas registadas no Ministério dos Negócios Estrangeiros. Potenciando o trabalho das suas associadas a nível político e legislativo e promovendo as boas práticas pela formação e informação, a Plataforma reúne as ONG que trabalham, para um mundo mais justo e equitativo, junto dos Países em Desenvolvimento, em áreas como a Cooperação para o Desenvolvimento, a Ajuda Humanitária e de Emergência e Educação para o Desenvolvimento. (...)."

Dia Internacional da Paz - 21 Setembro 2006

“Ustedes han demostrado que las personas pueden marcar la diferencia. Si cada uno de nosotros hacemos nuestra parte colectivamente, realizaremos una contribución fundamental”. Kofi Annan, Secretario General de la ONU,en una entrevista filmada con Jeremy Gilley

A Assembleia Geral das Nações Unidas escolheu o dia 21 de Setembro para celebrar o Dia Internacional da Paz, a nível global, promovendo em parceria com os Estados e os Cidadãos actividades e iniciativas de sensibilização da população mundial, e dos Estados, para a necessidade de uma nova cultura e prática de não violência, de segurança, de paz, num contexto mundial de Desenvolvimento Sustentável que garanta com qualidade de vida o futuro do Homem e do Planeta.

Friday, August 25, 2006

Le Monde diplomatique

"Héritier d’une histoire prestigieuse, résolument à part dans un paysage médiatique de plus en plus uniforme, Le Monde diplomatique conjugue une large ouverture sur les questions internationales avec une vision critique de ce qui reste le plus souvent dans l’« angle mort » de la presse : ravages du dogme libéral, dangers du prétendu « choc des civilisations », chances et enjeux des nouvelles technologies de la communication... Dénonciateur dès 1995 de la « pensée unique » - une expression qui fera florès -, à l’initiative de la création de l’association Attac, il est, grâce à ses analyses approfondies et à ses points de vue engagés, le journal de référence du mouvement altermondialiste. Porteur d’une « manière de voir » particulière, Le Monde diplomatique est un mensuel indispensable pour qui veut comprendre les évolutions du monde.
Le Monde diplomatique est également connu pour la qualité de son iconographie, qui permet d’offrir une large diffusion à des regards d’artistes – peintres et photographes – sur notre monde. Ce parti pris s’accorde avec la ligne éditoriale du journal en invitant à prendre du recul et à considérer sous un autre angle les problématiques contemporaines. Il offre aussi un appareil cartographique d’une grande richesse.
Né en 1954 dans le giron du quotidien Le Monde, Le Monde diplomatique a assuré en 1996 son indépendance éditoriale et financière en se constituant en société autonome, filiale du Monde SA (51%). Il comptait au début 2006 plus de 50
éditions étrangères, sur papier et/ou sur Internet, pour un tirage total de 1,5 million d’exemplaires (dont 300 000 en français). Premier journal français à avoir assuré sa présence sur le réseau, il se distingue par l’abondance et la qualité de la base documentaire qu’il met librement à disposition des internautes. (...)"
Link,http://www.monde-diplomatique.fr/diplo/apropos/, consultado a 24 de Agosto de 2006.
Nations unies (ONU)
Link,http://www.monde-diplomatique.fr/index/sujet/onu, consultado a 24 de Agosto de 2006.
Sigles des organisations liées aux Nations Unies
Link,http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/onu, consultado a 24 de Agosto de 2006.


Thursday, August 24, 2006

American Museum of Natural History

Science
"The American Museum of Natural History was established in 1869 in a world very different from today's. Even by the late 19th century, we did not have a firm knowledge of many of Earth's land regions and oceans, the diversity of cultures outside of western societies, and the essential history and organization of life on Earth. Darwin's revolutionary Origin of Species had been published only ten years before. It would be 30 more years before the structure of the atom would be revealed and the laws of heredity disclosed, 40 years before Einstein would share his theories of relativity, and 132 years before the entire three billion nucleotides of the human genome would be mapped. (...)"
Linkhttp://www.amnh.org/science/?src=toolbar, consultado a 23 de Agosto de 2006.

Education

"The Education Department creates opportunities for learners of all ages, from preschoolers to seniors, at the Museum, at home, in school and in the community, to discover and explore the wonders and diversity of the natural world, the cosmos, and human culture. (...)."
Link,
http://www.amnh.org/education/?src=h_p, consultado a 23 de Agosto de 2006.

An Invitation to Teachers
The American Museum of Natural History invites teachers to take advantage of the many exciting Museum opportunities and resources for learning and teaching during the 2005-06 school year.The Museum's scientific research, exhibitions, and collections can make the life, Earth, physical, and social sciences come alive for you and your students. (...)."
Link,
http://www.amnh.org/education/welcome.html, consultado a 23 de Agosto de 2006.

British Museum
























Buddha, British Museum
Serpent, British Museum















"Free to the world since 1753, the British Museum houses one of the greatest collections of human cultural history. (...)."
Link,http://www.thebritishmuseum.ac.uk/visit/index.html, consutado 23 Agosto d 2006.

World Cultures
Link,
http://www.thebritishmuseum.ac.uk/world/world.html, consultado a 23 de Agosto de 2006.

Learning and Information Department

"The Education Department of The British Museum offers a range of learning experiences for everyone, whatever your age or level of interest.
On this page you will find links to the events and resources provided by the department. For information on a specific topic (for example Africa or Textiles) select a topic from the drop down list below.(...)."
Link,http://www.thebritishmuseum.ac.uk/education/index.html, consultado a 23 de Agosto de 2006.

British Museum COMPASS Collections online
Link,http://www.thebritishmuseum.ac.uk/compass/ixbin/hixclient.exe?_IXDB_=compass&search-form=graphical/main.html&submit-button=search, consultado a 23 de Agosto de 2006.

Children's COMPASS
Link,http://www.thebritishmuseum.ac.uk/compass/ixbin/hixclient.exe?_IXDB_=compass&search-form=graphical/edu/main.html&submit-button=search, consultado a 23 de Agosto de 2006

Tuesday, August 22, 2006

Mission Permanente de la France auprès des Nations Unies à Genève - La Légion d’Honneur à Sergio Vieira de Mello

Mme Annie Vieira de Mello, l'Ambassadeur M. Bernard Kessedjian, et M. Celso Amorim Ministre brésilien des Affaires étrangères.

En présence d’amis très proches de la famille et de quelques personnalités, dont M. Celso AMORIM, Ministre brésilien des Affaires étrangères, et M. Ruud LUBBERS, Haut-Commissaire aux Réfugiés, une cérémonie a été organisée à la Résidence de France, à Genève, le jeudi 21 octobre 2004, à la mémoire de Sergio VIEIRA DE MELLO.

L’Ambassadeur, M. Bernard KESSEDJIAN, a remis à Mme Annie VIEIRA DE MELLO, en présence de ses deux fils, Laurent et Adrien, les insignes de Commandeur de la Légion d’Honneur décernés à titre posthume à Sergio VIEIRA DE MELLO.

L’Ambassadeur a fait l’éloge « de cet enfant de Rio, fils du Brésil, élevé dans la culture française, et qui est devenu le fils adoptif de la France qu’il considérait comme sa seconde patrie ». Il a salué la mémoire d’un « juste, inlassable défenseur des oubliés de la terre et convaincu qu’il est possible de résoudre les problèmes les plus ardus, si l’on tend la main de la solidarité à tous les peuples qui souffrent ».
Link,http://www.delegfrance-onu-geneve.org/kiosque/actualite/ceremonie-vieira.htm, consultado a 22 de Agosto de 2006.

Monday, August 14, 2006

Reform at the United Nations

About UN Reform

"The pace of today's globalized world means that change is a constant. This is no different for the United Nations. Member States' demands of the UN and its Secretariat, agencies, funds and programmes have grown enormously. The UN is expected to deliver more services to more people in more places than ever before.
In the past nine years alone, the number of civilian and soldiers deployed on peacekeeping missions has increased from 20,000 to 80,000. Over the same period, the overall financial resources managed by the Secretariat have doubled to $18 billion. The number of humanitarian and human rights operations have also dramatically increased.
Such a volume of highly operational activity places a greater premium on the ability of the organization to discharge the increased and more complex mandates it is given, and to manage the funds entrusted to it, in an accountable and ethical manner. In the meantime, these demands and expectations have strained the Organization's existing structures and systems.
The principles of the Charter of the United Nations are today as relevant they were in 1946. But the way we deliver on these aims and objectives has to move with the times. Since the Secretary-General took office, reform has been a priority -- from more effective peace operations to closer partnerships with civil society and the private sector, from improved management structures and systems to security for staff in the field.
Last year, the Secretary-General set out his vision in his report In Larger Freedom which mapped out organizational priorities including poverty alleviation, development, the prevention of conflict and human rights.
The 2006 report, Investing in the UN: For A Stronger Organization Worldwide, deals with the management of the Secretariat and confirms that the UN needs a significant investment in how it recruits, develops and retains its people, how it procures goods and sources services, and how it manages and accounts for the taxpayer funds of all Member States in its overall pursuit of efficiency and results."

Link,http://www.un.org/reform/about-unreform.html, consultado a 14 de Agosto de 2003

Interdisciplinary Research Cell in Human Rights (CRIDHO)

* Documents en ligne - On line documents
* EU Network of independent experts on fundamental rightsRéseau UE d'experts indépendants en matière de droits fondamentau

Réseau d'experts en droits fondamentaux - Commission européenne

* Europa > Commission Européenne > Justice et Affaires intérieures > Fundamental rights > CFR-CDF
*
Contact Recherche EUROPA

Sunday, August 13, 2006

The Millennium Development Goals: What you can do

There are a number of practical activities that you can undertake right now to support the achievement of the Millennium Development Goals. (...). To communicate with the Millennium Project, please contact outreach@unmillenniumproject.org.

Friday, August 11, 2006

A reforma das Nações Unidas e os Objectivos do Milénio para o Desenvolvimento

Resolução do Parlamento Europeu sobre os resultados da Cimeira Mundial das Nações Unidas (14-16 de Setembro de 2005)
O Parlamento Europeu ,

– Tendo em conta as suas Resoluções de 12 de Abril de 2005 sobre o papel da União Europeia na realização dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio (ODM)(1) , de 9 de Junho de 2005 sobre a reforma das Nações Unidas(2) , e de 29 de Janeiro de 2004 sobre as relações entre a União Europeia e as Nações Unidas(3) ,

– Tendo em conta a Declaração do Milénio, de 8 de Setembro de 2000, que estabelece os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio, definidos conjuntamente pela comunidade internacional como meio para erradicar a pobreza mundial,

– Tendo em conta o relatório do Secretário-Geral das Nações Unidas, de 21 de Março de 2005, intitulado "Maior liberdade: um caminho para o desenvolvimento, segurança e direitos humanos para todos",

– Tendo em conta o relatório do Projecto do Milénio das Nações Unidas, de 17 de Janeiro de 2005, intitulado "Investir no desenvolvimento: um plano prático para a consecução dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio",

– Tendo em conta o relatório do Grupo de Alto Nível sobre Ameaças, Desafios e Mudança, de 1 de Dezembro de 2004, intitulado "Um mundo mais seguro: a nossa responsabilidade partilhada",

– Tendo em conta as declarações proferidas pelo Presidente da Comissão e pelo Comissário responsável pelas relações externas perante a Reunião Plenária de Alto Nível da Assembleia Geral das Nações Unidas,

– Tendo em conta o Documento Final da Cimeira Mundial de Alto Nível das Nações Unidas, aprovado em Nova Iorque em 16 de Setembro de 2005,

– Tendo em conta o nº 4 do artigo 103º do seu Regimento,

A. Considerando que os Chefes de Estado e de Governo de todo o mundo se reuniram na Cimeira Mundial das Nações Unidas, realizada em Nova Iorque de 14 a 16 de Setembro de 2005, a fim de decidirem sobre novas medidas para lutar contra a pobreza mundial, garantir a paz e a segurança humana, reforçar os direitos humanos e o primado do direito e adoptarem novas medidas concretas visando a reforma das Nações Unidas,

B. Considerando que o Documento Final da referida Cimeira Mundial constitui o resultado de um processo de negociações difícil e por diversas vezes ameaçado,

C. Recordando a importância de uma parceria reforçada e mais estreita entre as Nações Unidas e as instituições da UE, visando lograr uma melhor coordenação entre as entidades nacionais e regionais, as organizações internacionais e doadores na aplicação eficaz de políticas globais,

D. Considerando que a Organização das Nações Unidas constitui a instituição mais apropriada e a única instituição mundial potencialmente capaz de promover soluções para os problemas mundiais de forma legítima e eficaz; que é necessário que as Nações Unidas se adaptem aos novos desafios; que a reforma não deve ser encarada como um fim em si mesmo, mas, antes, como a necessária consequência inelutável de uma profunda análise dos parâmetros e factores políticos e de segurança, sociais e económicos em questão;

1. Reafirma o seu empenho numa ONU forte, reiterando que um multilateralismo genuíno constitui o instrumento mais adequado para fazer face aos desafios e resolver os problemas e ameaças enfrentados pela comunidade internacional; espera que o resultado da Cimeira Mundial acima referida constitua um importante marco na via da consecução dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio até 2015 e da reforma, que cumpre completar com êxito, a fim de garantir que as Nações Unidas continuem a desempenhar um papel de vanguarda no actual sistema internacional; regista os compromissos constantes do Documento Final e considera que o mesmo constitui a base de trabalho para as novas melhorias a levar a cabo pela 60ª Assembleia Geral das Nações Unidas nos vários domínios relevantes;

2. Congratula-se com a decisão de criação de uma Comissão de Construção da Paz, incumbida da assistência aos países no período de transição da guerra para a paz, e reconhece que a construção da paz requer um conjunto de aptidões inteiramente diferentes das necessárias à manutenção da paz; entende que se impõe que as comissões de construção da paz a nível regional e mundial desenvolvam as necessárias aptidões e capacidades, apoiadas por um gabinete de apoio e um fundo permanente, promovendo, assim, o perfil da ONU nas regiões em crise e em situação de pós-conflito; exorta a 60ª Assembleia Geral a dar rápida implementação a estas disposições; regozija-se profundamente com a inclusão do conceito de segurança humana no quadro oficial das Nações Unidas;

3. Congratula-se com o reconhecimento da responsabilidade da comunidade internacional no que diz respeito à protecção das populações contra o genocídio, os crimes de guerra, a depuração étnica e os crimes contra a humanidade, bem como da clara responsabilidade de cada Estado no que diz respeito à protecção dos seus próprios cidadãos contra estes crimes, através da respectiva prevenção; salienta ainda a importância do Tribunal Penal Internacional enquanto órgão fundamental para perseguir os autores de quaisquer destes crimes;

4. Felicita o Secretário-Geral das Nações Unidas, Kofi Annan, o Presidente da 59ª Assembleia Geral das Nações Unidas e a sua equipa, bem como o Secretariado das Nações Unidas, pelos seus consideráveis esforços e pelo valioso contributo que prestaram na obtenção de um acordo sobre a adopção do documento final acima referido; exorta, em particular, todos os Estados membros das Nações Unidas a honrarem firmemente os seus compromissos e a transformarem-nos rapidamente em acções concretas;

5. Congratula-se com o compromisso renovado da comunidade internacional no que diz respeito à consecução dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio e à promoção do desenvolvimento sustentável; recorda que reduzir a pobreza extrema e a mortalidade infantil, propiciar o acesso à educação e à água não poluída e promover a igualdade dos géneros devem imperativamente manter-se no centro da Agenda para o Desenvolvimento; lamenta a inexistência de um calendário preciso que vincule todos os países desenvolvidos à consecução dos objectivos intermédios e finais definidos no âmbito dos ODM;

6. Lamenta profundamente que da Cimeira Mundial não tenha saído um novo apelo aos países doadores que ainda não assumiram o compromisso formal de consagrar 0,7% do seu PNB à Assistência Oficial ao Desenvolvimento AOD até 2015; felicita a UE pelo seu papel de vanguarda neste domínio e convida-a a manter a pressão sobre todos os doadores, no sentido do estabelecimento de calendários, que deveriam ser objecto de acompanhamento;

7. Apoia plenamente os apelos específicos do Secretário-Geral das Nações Unidas no sentido da definição de um calendário claro para a concretização, por parte dos países desenvolvidos, do objectivo que consiste em consagrar 0,7% do PNB à Assistência Oficial ao Desenvolvimento, bem como do reconhecimento das necessidades especiais da África;

8. Regozija-se com o acordo alcançado no sentido de prestar apoio imediato a iniciativas de impacto rápido visando apoiar os esforços envidados nos domínios do combate à malária, da educação e dos cuidados de saúde;

9. Regozija-se com o capítulo do documento final intitulado "Responder às necessidades especiais de África" e convida a Comissão a transformar a consecução dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio na principal vertente da sua futura Estratégia para a África e no seu plano da revisão da Declaração sobre a Política de Desenvolvimento;

10. Verifica que, sempre que os Estados-Membros da UE conseguiram lograr posições comuns, foram capazes de obter melhores resultados nas negociações; salienta, porém, que os resultados da Cimeira estão aquém das ambições declaradas pelo Parlamento Europeu no que diz respeito à reforma das Nações Unidas;

11. Insiste na necessidade de prosseguir os esforços de reforma e convida o Conselho da UE e os Estados-Membros a exercerem influência para que até ao final do próximo ano se alcancem resultados concretos na 60ª Assembleia Geral;

12. Apoia plenamente a clara condenação do terrorismo por parte da Cimeira; considera, no entanto, um grave malogro a inexistência de um acordo sobre uma definição abrangente de "terrorismo" e exorta os Estados membros das Nações Unidas a colmatarem esta lacuna no mais breve trecho;

13. Congratula-se com o compromisso assumido na Cimeira no sentido do reforço do papel e da duplicação dos recursos do Gabinete do Alto Comissário para os Direitos Humanos, viabilizando, assim, um melhor acompanhamento e aplicação das resoluções adoptadas;

14. Lamenta, porém, a formulação vaga das respectivas funções e a ausência de indicações precisas quanto ao calendário, mandato, métodos de trabalho e composição do Conselho dos Direitos Humanos; exorta a 60ª Assembleia Geral a conferir prioridade a esta matéria;

15. Exorta a Assembleia Geral à adopção de critérios claros no que diz respeito ao recurso à força pelo Conselho de Segurança, em conformidade com as propostas contidas no relatório do Grupo de Alto Nível;

16. Entende que os membros do novo Conselho dos Direitos Humanos deveriam reger-se pelos mais elevados padrões em matéria de direitos humanos e que a qualidade de membro constitui um privilégio, não um direito; entende que o Conselho dos Direitos Humanos deveria funcionar em sessão permanente, precavendo, deste modo, grandes atrasos e manobras políticas por parte de Estados contra os quais sejam apresentadas queixas;

17. Lamenta profundamente que a Cimeira não tenha alcançado um acordo sobre as medidas a adoptar em matéria de não proliferação e desarmamento, e insiste em que cumpre intensificar consideravelmente o trabalho e os esforços visando realizar progressos nestas matérias, começando-se por garantir a plena observância dos actuais Tratados, em especial do Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares (TNP);

18. Reitera a sua convicção de que cumpre reconsiderar e promover a capacidade das Nações Unidas de responder rápida e eficazmente às catástrofes humanitárias que requerem uma liderança mundial; regozija-se, porém, com o compromisso assumido no sentido do estabelecimento de um sistema de alerta precoce a nível mundial para todas as catástrofes naturais;

19. Lamenta que não tenha sido assumido qualquer compromisso firme no sentido de conferir uma maior autoridade ao Secretário-Geral das Nações Unidas, na sua qualidade de mais alto funcionário administrativo do seu secretariado; exorta a 60ª Assembleia Geral a voltar a examinar esta questão;

20. Lamenta que não tenha sido logrado qualquer acordo relativamente à reforma do Conselho de Segurança das Nações Unidas, mas regozija-se com o facto de cumprir à Assembleia Geral prestar ao Conselho de Segurança informações sobre esta matéria até ao final de 2005, com base em novas propostas, que deveriam ter em conta o objectivo de garantir uma melhor representação, transparência e eficácia do Conselho de Segurança; reitera o empenho do Parlamento Europeu relativamente à perspectiva de obtenção de um lugar europeu comum no Conselho de Segurança, logo que estejam reunidas as condições políticas, constitucionais e legais para o efeito necessárias;

21. Apoia plenamente o novo compromisso das Nações Unidas sobre o Fundo para a Democracia, importante instrumento de promoção da democracia a nível mundial, e exorta a Comissão e os Estados-Membros a apoiarem-no plenamente nos planos político e financeiro; reafirma a sua convicção de que a própria ONU tem que reforçar consideravelmente a democracia no seio das suas estruturas e, por conseguinte, sublinha o seu pedido para que se constitua um núcleo de democracias na Assembleia Geral das Nações Unidas;

22. Reitera a sua opinião de que a representação diplomática da UE junto das Nações Unidas se reveste de extrema importância na perspectiva da melhoria das suas relações e da influência da UE no cenário internacional; incentiva, por conseguinte, o Conselho e a Comissão a providenciarem activamente no sentido da fusão dos seus gabinetes de ligação e delegações numa delegação externa comum da UE em cada um dos seguintes quartéis-generais da ONU: Nova Iorque, Genebra, Viena e Nairobi;

23. Regozija-se com o apelo ao reforço da cooperação entre as Nações Unidas e os parlamentos nacionais e regionais, o que constitui um reconhecimento do papel específico dos parlamentos no processo de desenvolvimento e democratização;

24. Congratula-se com o compromisso, renovado no âmbito da reunião do Banco Mundial, do Fundo Monetário Internacional e do Banco Africano de Desenvolvimento, de perdoar 100% da dívida de 18 dos países mais pobres altamente endividados;

25. Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao Conselho e à Comissão, aos governos e parlamentos dos Estados-Membros da UE, ao Secretário-Geral das Nações Unidas, ao Presidente e aos Estados membros do Conselho de Segurança das Nações Unidas, ao Presidente da 60ª Assembleia Geral das Nações Unidas e ao Presidente do ECOSOC das Nações Unidas.

(1) Textos Aprovados, P6_TA(2005)0115.
(2) Textos Aprovados, P6_TA(2005)0237.

(3) JO C 96 E de 21.4.2004, p. 79.

Documento Final da Cimeira Mundial 2005

«Em Setembro de 2005 os líderes mundiais reuniram-se em Nova Iorque para a Cimeira Mundial. Reconheceram que a paz e a segurança, o desenvolvimento e os direitos humanos se interligam e se reforçam mutuamente são as bases para a segurança colectiva e bem-estar. Esta declaração representa a mais importante articulação da relação entre segurança e desenvolvimento até à data (...) ».

58ª Conferência anual Departamento de Informação Pública (DIP) realizada em Setembro de 2005



“O Nosso Desafio: Vozes pela Paz, as Parcerias e a Renovação”. É em redor deste tema que se irão reunir, entre 7 e 9 de Setembro, na Sede das Nações Unidas em Nova Iorque, mais de 2000 representantes de Organizações Não Governamentais (ONG) e de outros parceiros da sociedade civil de mais de 80 países irão expressar os seus pontos de vista sobre a implementação dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio (ODM), e sobre questões ligadas à paz e à segurança, aos direitos humanos e à reforma das Nações Unidas. Esta 58ª Conferência Anual do Departamento de Informação (DIP)/ONG reveste-se de particular importância devido ao facto de ser organizada uma semana antes da Cimeira Mundial de Setembro, durante a qual os Chefes de Estado e de Governo irão reflectir sobre as propostas de reforma apresentadas pelo Secretário -Geral no seu relatório “Em Maior Liberdade”, tendo em vista acelerar a implementação dos ODM. (…) »